Соглашение о подтверждении и неразглашении пользователем конфиденциальной информации

Для целей настоящего Соглашения о подтверждении и неразглашении пользователем конфиденциальной информации:

1. «Тенгизшевройл» означает ТШО, товарищество с ограниченной ответственностью, действующее в соответствии с законами Республики Казахстан.
2. «Конфиденциальная информация Тенгизшевройл» означает любую конфиденциальную информацию «Тенгизшевройл», или фирменную техническую или коммерческую информацию, данные, идеи или материалы, включая, но не ограничиваясь этим, любую информацию, относящуюся к Системе «Тенгизшевройл», доступ к которым может иметь Пользователь, любую информацию, связанную с использованием Пользователем Систем(-ы) «Тенгизшевройл» (включая, но не ограничиваясь этим, любые пароли и личные опознавательные коды или иные формы идентификации Пользователя «Имя Пользователя»), и любую информацию, созданную Пользователем за время работы Пользователя с «Тенгизшевройл».
3. «Пользователь» или «Пользователи» означает любое физическое или юридическое лицо, которому предоставляется доступ или которое может иметь доступ к интеллектуальной собственности «Тенгизшевройл», Конфиденциальной информации «Тенгизшевройл», и Системе(-ам), которые принадлежат или управляются компанией «Тенгизшевройл», в связи с деловой деятельностью и операциями «Тенгизшевройл» и других авторизированных пользователей, и работой, которую будут выполнять нижеподписавшиеся.

Общая информация.

Согласно настоящему Соглашению, Пользоватетель принимает и соглашается со следующим:

1. Пользователю предоставляется имя Пользователя SEOI и дается доступ к Системе «Тенгизшевройл», указанной ниже:
   • (a) SEOI
2. Идентификатор Пользователя и предоставленный доступ предназначены исключительно для цели, которая описывается в нижеуказанной «Цели»:
   • (b) Самовыражение заинтересованности поставщика, заинтересованного в работе с ТШО, в Системе «Тенгизшевройл» (здесь и далее указанной как "SEOI")
3. В соответствии с вышеуказанным, настоящий Пользователь:
   • a. Не будет использовать или получать доступ к SEOI, информации или к данным, которые хранятся в SEOI, для собственного использования Пользователем или для любого использования, кроме тех, что необходимы для «Цели» или других предписаний «Тенгизшевройл».
   • b. Понимает, что имя Пользователя, предоставленное Пользователю, предназначено исключительно для использования Пользователем в соответствии с «Целью», и не может быть использовано совместно с или предоставлено в пользование любому другому физическому или юридическому лицу, и может быть потребовано к возврату в любое время на усмотрение «Тенгизшевройл» с последующим удалением имени Пользователя.
   • c. Подтверждает, что доступ в Систему «Тенгизшевройл», предоставленный Пользователю в данном пункте 2, не является как таковым предоставлением доступа в Систему «Тенгизшевройл», и что Пользователь не получит доступ к иной информации и/или данным в Системе «Тенгизшевройл» в Сети(-ях) «Тенгизшевройл», кроме как к информации и/или данным, к которым Пользователю предоставлен индивидуальный доступ согласно данному Соглашению, без письменного разрешения «Тенгизшевройл».
   • d. Не получит, или не попытается получить, доступ к любым Системам третьих сторон при использовании Системы «Тенгизшевройл», кроме случаев, разрешенных «Тенгизшевройл».
   • e. Не получит, или не попытается получить, доступ к Системе «Тенгизшевройл» при использовании любых Систем третьих сторон, кроме случаев, разрешенных «Тенгизшевройл.
   • f. Не попытается получить неразрешенный доступ к Системам или Сетям «Тенгизшевройл» или намеренно установить вредоносные системы кодирования (вирусы, черные ходы, троянские кони, черви и т.п.) в Систему или Сеть «Тенгизшевройл», и
   • g. Ограничит доступ к Системе «Тенгизшевройл» от Пользовательских систем, расположенных вне владений «Тенгизшевройл» только авторизованным пользователям.

Неразглашение информации.

Кроме разрешенных «Тенгизшевройл» случаев, Пользователь сохраняет конфиденциальность и не раскрывает никому в каком-либо виде любую Конфиденциальную информацию, и не использует подобную Конфиденциальную информацию кроме как в связи с Целью. Вся информация, данные и документация, включая, но не ограничиваясь ею, Конфиденциальную информацию «Тенгизшевройл», которую Пользователь получает от «Тенгизшевройл» или которую Пользователь создает во время работы Пользователя с «Тенгизшевройл», и все права, наименования и доли в ней (включая все патентные права и авторские права), есть и будут собственностью «Тенгизшевройл». Пользователь не вправе копировать любую такую информацию, данные или документы кроме необходимых случаев для выполнения Пользователем Цели, для которой Пользователю разрешен доступ в Систему(-ы) «Тенгизшевройл». В случае запроса, Пользователь возвращает «Тенгизшевройл» любую информацию, данные, или документацию, включая все копии в его владении, по выполнении Пользователем услуг, соответствующих «Цели». Пользователь устанавливает требование конфиденциальности на любых сотрудников, которые имеют доступ к подобной информации, данным, и/или документации. Обязательство Пользователя в силу настоящего соглашения распространяются на всех его сотрудников, преемников и правопреемников.

1. Исключения из Конфиденциальной информации. Конфиденциальная информация не включает сведения, которые:
   • a. Опубликованы на законных основаниях и становятся доступными общественности не в результате раскрытия Пользователя, включая, без ограничений, их руководство, сотрудников, агентов, доверенных лиц, бухгалтеров, финансовых консультантов, консультантов, аффилиированных лиц, владельцев, акционеров, участников СП или партнеров (вместе именуемых «Представителями Пользователя»); или
   • b. Опубликованы на законных основаниях и становятся общедоступными неконфиденциальной основе из источника помимо стороны, предоставляющей Конфиденциальную информацию, при условии, что источник такой информации не был связан ранее заключенным соглашением о конфиденциальности и не владел иными способами такой Конфиденциальной информацией при обстоятельствах, накладывающих обязательство о ее неразглашение; или
   • c. Принадлежали, находились на ответственном хранении или контролировались Пользователем на законном основании до передачи в связи с Целью, при условии, что источник такой информации иным образом не был ограничен и не был связан обязательством о неразглашении такой информации, как указано выше в Разделе 3 настоящего Соглашения.
2. Средства правовой защиты при нарушении. «Тенгизшевройл» вправе добиваться судебного запрета или иных средств судебной защиты на основании права справедливости для предотвращения или исправления нарушения данного положения.

Программное обеспечение.

В ходе работы Пользователя применительно к «Цели» Пользователю может потребоваться использование и доступ к стороннему программному обеспечению, переданному «Тенгизшевройл» по лицензии и/или к собственным программным средствам «Тенгизшевройл» (далее в совокупности именуемым «Программное обеспечение»). Пользователь:

• a. Использует Программное обеспечение только для выполнения работы Пользователя применительно к Цели;
• b. Не копирует Программное обеспечение, за исключением разрешенных резервных копий;
• c. Рассматривает Программное обеспечение как Конфиденциальную информацию «Тенгизшевройл», на которую распространяются те же обязательства, которые предусмотрены вышеуказанным Разделом 3 (независимо от того, является ли «Тенгизшевройл» собственником такого Программного обеспечения или пользуется им по лицензии), не раскрывает и не передает его какой-либо третьей стороне во временное пользование;
• d. После выполнения Пользователем работы применительно к Цели возвращает Программное обеспечение в адрес «Тенгизшевройл» и в соответствующих случаях соблюдает лицензионные договоры «Тенгизшевройл» с третьими сторонами.

Законодательство об интеллектуальной собственности и иные ограничения.

Пользователь соблюдает все ограничения, установленные настоящим Соглашением, а также любым законодательством в сфере авторских прав и иной интеллектуальной собственности, которые применимы к работе Пользователя в контексте Цели и доступа Пользователя к Системам и Сетям «Тенгизшевройл».

Юридические последствия в случае неправомерного использования или присвоения.

Пользователь признает, что в случае любого неправомерного использования или присвоения Системы «Тенгизшевройл», и/или Конфиденциальной информации «Тенгизшевройл», и/или сведений либо данных, полученных Пользователем в контексте Цели, Пользователь, сотрудники и агенты Пользователя могут быть подвергнуты строгим гражданско-правовым и уголовным мерам ответственности.

Мониторинг.

Система «Тенгизшевройл» предназначена для использования только уполномоченными Пользователями. Каждый Представитель Пользователя, использующий Систему «Тенгизшевройл», фактом такого использования признает и соглашается с правом «Тенгизшевройл» контролировать, осуществлять доступ, использовать и раскрывать любую созданную, полученную или хранящуюся информацию в Системе, и отказывается от какого-либо права или требования в отношении неприкосновенности частной жизни такого лица в связи с его/ее использованием Системы. Несанкционированное и/или неправомерное использование Пользователями этих Систем и Сетей, как определено правилами компании, не допускается, и «Тенгизшевройл» вправе предпринять официальные меры против таких Пользователей.

Сотрудники/Агенты.

Пользователь соблюдает все положения и требования настоящего Соглашения, при этом Пользователь несет ответственность за их соблюдение сотрудниками или агентами Пользователя. Пользователь обеспечивает соблюдение любыми сотрудниками или агентами Пользователя вышеуказанных условий до получения таким сотрудником или агентом Пользователя доступа в Систему «Тенгизшевройл». Пользователь безотлагательно извещает «Тенгизшевройл» об увольнении любого такого сотрудника или агента. При нарушении любым сотрудником или агентом Пользователя какого-либо положения настоящего Соглашения, Пользователь деактивирует все учетные записи «Тенгизшевройл» для сотрудника или агента Пользователя.

Применимое право.

Настоящее Соглашение составлено и подлежит толкованию в соответствии с законодательством Англии, без учета выбора правовых норм, и надлежащей юрисдикцией обладает только суд г. Лондон.

Переуступка.

Переуступка в рамках настоящего Соглашения Пользователем Третьим сторонам не допускается без явно выраженного письменного разрешения «Тенгизшевройл». Применительно к настоящему Соглашению, Третьи стороны означают любое физическое или юридическое лицо, которое не является Аффилиированным лицом Пользователя, либо сотрудником Пользователя и его Аффилиированного лица.

Положения, применимые к Пользователям SEOI.

В том случае, если Пользователю назначен имя пользователя и открыт доступ для SEOI, применяется следующее:

1. Соглашение Пользователя. При рассмотрении возможности выразить свою заинтересованность в сотрудничестве с ТШО в Системе «Тенгизшевройл», нажатием кнопки «Я принимаю все условия и требования SEOI», Пользователь выражает свое согласие со следующими условиями и требованиями ТОО «Тенгизшевройл» («ТШО»):
   • (i) Выражение Заинтересованности Поставщика (далее SEOI). Перед тем, как подать SEOI, к которому «Тенгизшевройл» предоставил доступ, Пользователь получил, прочитал, понял и согласен с условиями и требованиями.
   • (ii) SEOI веб форма. Пользователь подтверждает, что любая SEOI веб форма, предоставленная через SEOI веб программу на внешнем веб сайте ТШО, имеет законную силу и обязывает Пользователя. Пользователь соглашается, что любая SEOI веб форма, предоставленная через SEOI веб программу на внешнем веб сайте ТШО, не подлежит изменению до того, как будет принята или отклонена «Тенгизшевройл». Пользователь соглашается, что предоставление SEOI веб формы и/или любые изменения к веб форме будут производиться только через SEOI веб программу на внешнем веб сайте ТШО, и что предоставление через любую другую программу производиться не будет, если на то не был получен письменный запрос от «Тенгизшевройл». Пользователь понимает, что «Тенгизшевройл» имеет полное право на свое усмотрение принять или отклонить полученную SEOI веб форму, и отменить или отложить любую полученную SEOI веб форму в любое время при наличии или отсутствии причин или уведомлений.
   • (iii) Уведомление о Конфиденциальности данных. Перед тем, как подать SEOI, к которому «Тенгизшевройл» предоставил доступ, Пользователь получил, прочитал, понял и согласен с обработкой персональных данных, которые будут использоваться уполномоченным должностным лицом ТШО с целью принятия предоставленной Пользователем SEOI веб формы. Имейте в виду, что предоставленные личные данные будут отправлены в соответствующие отделы в ТШО с целью оценки возможностей поставщика. Чтобы просмотреть и исправить предоставленные личные данные, пожалуйста, свяжитесь с SEOI группой ТШО. Пользователь имеет право не предоставлять личные данные, в таком случае ТШО оставляет за собой право отклонить SEOI веб форму Пользователя.
   • (iv) Общая информация. Требования для предоставления SEOI веб формы подробно изложены в прилагаемой SEOI Инструкции. В том случае, если Пользователь предоставляет SEOI веб форму, все расходы, связанные с предоставлением веб формы и/или изменениями к веб форме (в том числе все расходы, связанные с подготовкой документов) должны относиться на счет Пользователя с отсутствием каких-либо претензий к ТШО. При этом ТШО оставляет за собой право добавлять, удалять, изменять и дополнять любую часть SEOI веб программы и SEOI веб формы, и все подобные изменения распространяются Пользователям в необходимых случаях. ТШО также имеет право решать не принимать SEOI веб форму, предоставленную пользователем(-лями) и/или отклонить любые и каждую SEOI веб форму по любой причине, без указания причин и без дальнейших обязательств со стороны ТШО.

Сохранение юридической силы.

Положения и условия настоящего Соглашения Пользователя сохраняют юридическую силу после прекращения действия или выполнения SEOI веб программы в Системе «Тенгизшевройл».

Конец соглашения о подтверждении и неразглашении пользователем конфиденциальной информации